A
Alipaineviemäröinti
viemäröintijärjestelmä, jossa jätevesi johdetaan tarkoituksellisesti aikaansaadun alipaineen avulla
Asennuspallo (asennusrumpu, rumpu)
paineastia, jolla epoksilla kyllästetty sukka asennetaan vanhan putken sisälle
Asennusrumpu (asennuspallo, rumpu)
paineastia, jolla epoksilla kyllästetty sukka asennetaan vanhan putken sisälle
Avopääsukitus
sukituksen asennustapa silloin, kun sukitettavan osuuden toinen pää ei ole näkyvissä. Voidaan toteuttaa sisäpussilla tai liima-avopäällä. Sisäpussia käytettäessä ja asennuksen valmistuttua sisäpussi kelataan pois putken sisältä, ja liima-avopää -menetelmässä sisäpussista valmistettu painepussi irrotetaan sukan kovetuttua.
B
Bladderi (silikonibladeri, nahka)
haarakappaleen asennukseen tarvittava ilmanpaineen avulla paisuva työkalu
E
Epoksi, epoksihartsi
epoksi on nestemäinen muovi, joka kovettuu lämmön avulla. Epoksia käytetään sukitussukan kyllästämisessä ja se kovetetaan höyryllä, kuumalla vedellä tai reaktion oman lämmön avulla uutta vastaavaksi putkeksi
Erillisviemäröinti
viemäröintijärjestelmä, jossa jätevesi johdetaan omassa viemärissä, sade- ja perustusten kuivatusvesi omassa viemärissä
Eroosio
metalli syöpyy veden virtausnopeudesta ja turbulenssista johtuen
Eroosiokorroosio
metalli syöpyy veden virtausominaisuuksien ja sähkökemiallisen korroosion yhteisvaikutuksesta
F
Flexiputki
soveltuu viettoviemäreiden DN100-300 saneeraamiseen. Putki asennetaan kaivamatta viemärikaivojen kautta vinssin ja vaijerin avulla. Flexiputkella saneeratun viemärin poikkipinta-ala pienenee yhden kokoluokan verran. Esimerkiksi DN225 betoniputken sisään asennetaan tavallisesti uusi DN200 Flexiputki, jonka sisähalkaisija on 170 mm. Viemärin kapasiteetti säilyy usein ennallaan poikkipinta-alan pienentymisestä huolimatta johtuen muoviputken paremmasta virtausominaisuudesta verrattuna betoni- tai valurautaputkiin
H
Haarakappale
tehdastekoinen kappale, joka asennetaan saneerattavan putkiston haaraan. Haarakappale valmistetaan yleisesti PU-kalvollisesta huovasta tai lasikuidusta
Haarapora
työkalu, jolla avataan sukitetun putken liitos
Haaraviemäri
haaraviemäri on esimerkiksi asunnon viemäri, joka liittyy pystyviemäriin
Hajulevy
valurautaisen lattiakaivon hajulukon osa, jossa on huoltotulppa
Hajulukko
laite tai mutkaosilla rakennettu osuus, joka estää viemärikaasujen pääsyn pois viemäristä
Hulevesiviemäri
sulamis- ja sadevesiviemäri
Huulloslevy
valurautaisen lattiakaivon osa, jossa huoltotulppa
Höyrynkehitin
höyrykehittimellä saadaan höyryä, jota käytetään kovettamaan sukitussukassa oleva epoksin kontrolloituun kovettamiseen
Höyrypannu
höyrypannulla saadaan höyryä, jota käytetään kovettamaan sukitussukassa oleva epoksin kontrolloituun kovettamiseen
I
Injektointi
menetelmä, jossa vanhan ja uuden putken välinen tila täytetään vaahtobetonilla. Injektoinnilla voidaan korjata myös vuotava betoniputki ja -kaivo
Insertti
kylpyhuoneen valurautaisen lattiakaivoon asennettava muovinen sisäosa, joka muodostaa uuden kaivon vanhan kaivon sisälle
Inversioasennus
tulee englanninkielen sanasta ”invert” – ”kääntää”. Kuvaa sukitusmenetelmää, jossa epoksilla kyllästetty sukan sisäpuoli kääntyy asennuksen aikana putken sisäpintaa vasten
J
Jetti
sukitustyökalu, jossa laitteen sisällä on kumipalje, joka kiinni paisuessaan luo tiiviin ilmalukon sukan ulko- ja sisäpuolen välille. Kun paineilmaa syötetään sukan sisäpuolelle, kääntyy jetin suuttimeen asennettu sukka oikeinpäin ja sukka tulee laitteesta ulos. Sen jälkeen avataan ilmalukko ja jetin sisään syötetään lisää sukkaa, suljetaan ilmalukko ja lisätään ilmaa sukan sisäpuolelle
K
Karstaus
karstaus on viemäriputkien puhdistusmenetelmä, jossa putket puhdistetaan mekaanisesti
Kehärassi
pyöreään muotoon tehty jyrsintäketju, jolla voi poistaa kätevästi esimerkiksi tiivisteitä. Kehärassi toimii myös normaalissa putken jyrsinnässä erinomaisesti
Kokoojaviemäri
viemäri, johon liittyy kaksi tai useampi viemäripiste
Korjauspanta
putken saumakohdan tai vuodon korjaamiseen tarkoitettu kaksikomponenttisella aineella tiivistetty teräsholkki, joka asennetaan tiiviisti putken sisäpintaa vasten
Koonmuutosssukka
sukitusmateriaali, joka venyy seuraavaan putkikokoon (esim. DN70-DN100). Boldan Oy valmistaa myös kolmen koon muutossukkia.
Korroosio
metalli syöpyy ympäristön vaikutuksesta
Kytkentäviemäri
viemäri, jolla viemäröitävä laite yhdistetään kokoojaviemäriin
L
Lattiakaivoinsertti
kylpyhuoneen valurautaisen lattiakaivoon asennettava muovinen sisäosa, joka muodostaa uuden kaivon vanhan kaivon sisälle
Letkupakkaaja
haarakappaleen asennukseen suunniteltu erittäin joustava työkalu
Liima-avopää
avopääsukitustapa, jossa sukan päähän liimataan sisäpussista lopuksi sukitusnarua vetämällä irrotettava kappale (painepussi)
Liittymäpora
tai robottipora on kameralla varustettu porauslaite, joka liikkuu sukitetun putken sisällä ja jonka avulla hajotusten liittymäkohdat porataan auki
M
Mankeli
laite, jota käytetään sukan kyllästämisessä. Mankelin avulla säädellään uuden putken seinämän vahvuutta. Mankeleita on sekä käsi- että sähkökäyttöisiä erikokoisille sukille
Mitoitusvirtaama
vesijohtojen ja viemärien mitoitukseen käytettävä virtaaman ohjearvo
Muoviputki
yleistyivät viemäröinneissä 1960- ja 70-luvuilla. 1960- ja 70 -lukujen PVC -muoviset viemärit haurastuvat (eli lasittuvat) ajan myötä UV-säteilyn vaikutuksesta ja ovat alttiita halkeamille. Lisäksi vanha muoviputki ei kestä kuumaa vettä
N
Nitriilikumihanska
epoksitöissä käytettävät, kertakäyttöiset suojakäsineet
Normivirtaama
vesipisteestä saatavan tai viemäripisteeseen johdettavan virtaaman ohjearvo
O
Ohipumppaus
menetelmä, jossa jäte- tai sadevedet ohjataan saneerattavan osuuden ohi työrauhan takaamiseksi. Nykyään lähes poikkeuksetta talon pohjaviemärit ohipumpataan niiden saneerauksen ajan, jotta asuntojen viemärit toimivat tämän ajan normaalisti
P
Padotusventtiili
venttiili, joka sallii viemäriveden virtauksen vain yhteen suuntaan. Esimerkiksi väestösuojien sulkuhuoneiden lattiakaivot on varustettu Triplex -vaakapadotusventtiileillä
Paikkakorjaus (patch repair)
putken sisäpuolinen kunnostusmenetelmä, jossa kunnostetaan vain lyhyt osuus
Paineviemäröinti
viemäröintijärjestelmä, jossa jäte-, sade- tai perustusten kuivatusvesi pumpataan eteenpäin
Pantavalurauta
nimitys uudesta pannoilla liitettävästä valurautaviemäristä. Ko. materiaali erittäin herkkää korroosiolle, jos katkaistuja putkenpäitä ei käsitellä valmistajan ohjeiden mukaisesti
Pakkaaja
bladderin sisällä oleva taipuisasta runko-osasta ja pakkaajan päistä koostuva työkalu
Patch repair (paikkakorjaus)
putken sisäpuolinen kunnostusmenetelmä, jossa kunnostetaan vain lyhyt osuus
Pihakaivo
talojen pihassa olevat sade- tai jäteveden kokoojakaivot
Piilo- ja rakokorroosio
seisovan veden yhteyteen syntyvät hapettomat ja hapelliset alueet synnyttävät potentiaalieroja, jotka johtavat sähkökemialliseen korroosioon
Pinnoitus
putken sisäpinnan käsittely erikoisvalmisteisella massalla
Pistekorroosio
korroosio keskittyy pienille alueille metallin pinnalla syövyttäen kuoppia, jotka voivat edetä putken seinämän läpi
Pohjaviemäri
yleensä kiinteistön alla kulkeva kokoojaviemäri, joka johtaa jäte- tai sadevedet tonttiviemärin kautta kunnalliseen verkkoon
Preliner
sukitusmateriaali, joka asennetaan saneerattavaan osuuteen ennen varsinaista sukkaa esim. pohjavesialueilla ja saneerattavan putken ollessa vaurioitunut (terävät reunat, yms.)
Putkitus
vastaava kuin pinnoitus mutta pinnoiteainetta laitetaan useita kerroksia, jolloin lopputuloksena on uusi itsekantava putki vanhan putken sisälle
Pystykaivo
lattiakaivo, jossa purkusuunta on alaspäin
Pystyviemäri
viemäri, jonka kaltevuus pystytasoon nähden on pienempi kuin 45°. Kerrostaloissa päällekkäisten asuntojen kerroshajotus johdetaan pystyviemäreihin, joita myöden jäte päätyy talon alla oleviin pohjaviemäreihin
Pätkäsujutus
suora putkiosuus voidaan saneerata työntämällä tarkastuskaivosta sen sisälle uusia lyhyitä putkia, jotka liittyvät toisiinsa ja muodostavat uuden pitkän putken vanhan putken sisälle
R
Rassaus
viemäriputkien puhdistusmenetelmä, jossa putket puhdistetaan mekaanisesti useimmiten ketjurasseilla
Rassikone
laite, jolla pyöritetään viemärinpuhdistukseen tarkoitettuja jyrsintäketjuja. Rassikoneella voidaan myös avata sukitettuja viemärihaaroja haaranavaustyökaluja käyttäen.
Ruiskubetonointi
menetelmä, jossa kaivojen tai putkien sisäpinnat korjataan ruiskuttamalla niihin kerros sementtilaastia pyörivällä keskipakoissuuttimella (sentrifugi). Tarvittaessa käytetään betoniverkkoa lujittamaan betonia
Ruiskuvalu
pinnoittaminen voidaan tehdä ruiskuttamalla massaa puhdistetun vanhan putken sisälle
Ryömintätila
rakennuksen alapohjan alla oleva tila, jossa vesi- ja viemäriputket kulkevat
S
Sadevesi / hulevesi
maan pinnalta, rakennuksen katolta tai muilta vastaavilta pinnoilta poisjohdettava sade- tai sulamisvesi
Sakka eli sedimentti
viemäreissä kulkeva jäte sakkautuu ja sedimentoituu ajan kuluessa putken reunamille. Vuosikymmenten kuluessa putken sisähalkaisija pienenee murto-osaan entisestä ja tukoksia syntyy yhä helpommin
Saneerauskaivo
betonisen pihakaivon sisään asennettava muovinen kaivo. Myös valurautaisen lattiakaivon sisään asennettava muovinen kaivoinsertti
Sekaviemäröinti
viemäröintijärjestelmä, jossa jäte-, sade- ja perustusten kuivatusvesi johdetaan samassa viemärissä. Sekaviemäröinti on käytössä esimerkiksi Helsingin ydinkeskustassa
Sentrifugi
työkalu, jolla kaivojen tai putkien sisäpinnat korjataan ruiskuttamalla niihin kerros sementtilaastia
Silikonibladderi (bladderi, nahka)
haarakappaleen asennukseen tarvittava ilmanpaineen avulla paisuva työkalu
Sinko (sujutustykki)
kevyt työkalu sukitukseen, jossa sukka asennetaan paineilman avulla ”ampumalla” ilman sukkaa kontrolloivaa sukitusnarua. Soveltuu erityisesti lyhyiden osuuksien sukitukseen
Sisäpussi
avopääsukituksissa käytettävä materiaali, joka asennetaan sukan sisälle puristamaan sukka putken seinämille. Käytetään myös liima-avopään valmistuksessa
Sondi
viemärikameraan liitettävä / siihen itegroitu laite, jolla voidaan paikantaa kamerapään sijainti esim. työaukon tekoa varten
Sujutustykki (sinko)
kevyt työkalu sukitukseen, jossa sukka asennetaan paineilman avulla ”ampumalla” ilman sukkaa kontrolloivaa sukitusnarua. Soveltuu erityisesti lyhyiden osuuksien sukitukseen
Sukitus
epoksilla kyllästetty sukka ammutaan paineilman avulla puhdistettuun vanhaan putkeen. Putken sisälle muodostuu tiivis, saumaton ja itsekantava uusi putki
Sukitusrumpu
paineastia, jolla epoksilla kyllästetty sukka asennetaan vanhan putken sisälle
Sähkökemiallinen korroosio
perustuu metallien toisistaan poikkeaviin kemiallisiin ominaisuuksiin
Näitä kemiallisia ominaisuuksia kuvataan mm. metallien jännitesarjassa. Kun kaksi eri metallia yhdistyy varauksia kuljettavan nesteen välityksellä, näiden toisistaan poikkeavien ominaisuuksien vaikutuksesta syntyy sähkökemiallinen pari. Sähkökemiallisessa parissa on katodi ja anodi. Niistä molemmilla tapahtuu sähkökemiallisia reaktiota. Anodilla tapahtuvat reaktiot aiheuttavat syöpymistä (korroosiota). Pääasiallinen tapa on metallin liukeneminen ionimuotoisena.
T
Terrapanta
Korroosiota kestävä liitospanta maa-asennuksiin valurautaviemäreiden liittämiseen
Tonttiviemäri
viemäri, joka yhdistää kiinteistön viemärin kunnan omistamaan kokoomaviemäriin
Tuuletusviemäri
putki viemärin paineen vaihteluiden tasaamiseksi ja viemärin tuulettamiseksi. Pystyviemärit jatkuvat talon katolle tuuletusputkina
U
Umpivirtausjärjestelmä
täyden putken virtaamalla toimiva katon sadevesijärjestelmä
Umpipääsukitus
sukituksen asennustapa silloin, kun sukitettavan osuuden molemmat päät ovat näkyvissä
V
Vaakaviemäri
viemäri, jonka kaltevuus pystytasoon nähden on suurempi tai yhtä suuri kuin 45°
Valurautaputki
valurautaputkia käytettiin ja käytetään edelleen viemäröinnissä. Valurautaputket ruostuvat ja syöpyvät viemärikaasujen vaikutuksesta ja niiden liitoskohdat ovat alttiita vuodoille. Vanhat valurautaputket kestävät arviolta 40-50 vuotta, jonka jälkeen ne pitää saneerata
Vesilukko
laite tai mutkaosilla rakennettu osuus, joka estää viemärikaasujen pääsyn pois viemäristä. Keittiön ja käsienpesualtaan altaan alla on vesilukot, samoin lattiakaivo toimii vesilukkona
Viemäripiste
viemärikalusteella varustettu viemäröintipaikka
Viettoviemäröinti
viemäröintijärjestelmä, jossa jäte-, sade- ja perustusten kuivatusvesi johdetaan painovoimaisesti alavirtaan
Vähimmäiskaltevuus
viettoviemärin pienin sallittu kaltevuus, jossa viemäri toimii ilman tukkeutumista. Normaalisti viemäriputkien kaltevuus on 1/100, eli metrin matkalla viemäri menee yhden senttimetrin alaspäin
Viemärikuvaus
viemäreiden kuvaus kameralla ennen ja jälkeen sukituksen kertoo niiden kunnosta ja sukituksen onnistumisesta. Käytetään myös viemäreiden kuntotutkimuksissa sekä painehuuhtelun työn tulosten arvioinnissa
Viemärihajotus
viemärihajotus on esimerkiksi asunnon vaakasuuntainen viemäri, joka liittyy pystyviemäriin. Kerrostalossa pystyviemärit keräävät asuntojen viemärihajotuksen ja kuljettavat jätteen talon kellariin
Virsikirja
sukitetun haaraviemärin hiontaa käytettävä työkalu, johon kiinnitetyt hiomapaperit hiovat haaran täyteen virtaukseen
Lyhenteitä ja käsitteitä
JVK jätevesikaivo
JVTK jätevesien tarkastuskaivo
KV kylmävesijohto
KVV kiinteistön vesi ja viemäröinti
LJ lämpöjohto
LV lämminvesijohto
LVI lämmitys, vesi, ilmanvaihto
LVK lämminvesikiertojohto
LVV lämmitys, vesi ja viemäröinti
PE polyeteeni
PEH kova polyeteeni
PEX monikerrosmuoviputki
PL puhdistusluukku
PP polypropeeni
PTS pitkän tähtäimen suunnitelma
PVC polyvinyylikloridi
PVK perusvesikaivo
RK rännikaivo
SN4 Lujuusluokka, jossa rengasjäykkyys > 4 kN/m². Rengasjäykkyys SN ilmoitetaan neliölle kohdistuvan paineen mukaan (kN/m²). SN4 -lujuusluokan putket soveltuvat kevyemmin kuormitettuihin kohteisiin kuten esim. kiinteistöjen sisäpuolisiin viemäröinteihin
SN8 Lujuusluokka, jossa rengasjäykkyys > 8 kN/m². Rengasjäykkyys SN ilmoitetaan neliölle kohdistuvan paineen mukaan (kN/m²). SN8 lujuusluokan putkia käytetään liikennealueilla, tierakentamisessa sekä muissa raskaammin kuormitetuissa kohteissa joissa putken täytyy kestää ulkopuolista maanpainetta
SOK salaojakaivo
SOTK salaojien tarkastuskaivo
SVK sadevesikaivo
SVTK sadevesien tarkastuskaivo
TK tarkastuskaivo
VR valurauta